Nieder-Roden Hotels  | Miles  | Rating | Price |
| Parkhotel Rödermark | 1.44 |  | From £62.00 |
| Villa Magnolia | 3.01 |  | From £60.00 |
| Apartments Seligenstadt | 5.87 | | From £39.00 |
| Hotel Nello | 6.75 |  | From £36.00 |
| Hotel Lindenhof | 2.11 | | From £56.00 |
| Hotel Mainstreet | 4.02 | | From £44.00 |
| Hotel Rödermark | 3.19 | | From £45.50 |
| Best Western Hotel Frankfurt-Rodgau | 0.75 | | From £77.00 |
| Hotel Matthäus | 6.83 | | From £29.00 |
| Axxe Motel Weiskirchen Nord | 4.31 | | From £54.00 |
| Kempinski Hotel Gravenbruch Frankfurt | 6.54 |  | From £131.00 |
| Hotel Columbus | 4.62 | | From £82.00 |
| i-Motel | 5.24 | | From £29.00 |
| Hotel zur Eisenbahn | 0.42 | | From £45.00 |
| Hotel Ziegelruh | 4.16 | | From £70.00 |
| Hotel Odenwaldblick | 4.17 | | From £78.00 |
