Butetown Hotels  | Miles  | Rating | Price |
| Meridian Terrace Serviced Apartments | 1.12 |  | From £62.10 |
| Preste Gaarden Hotel | 2.4 |  | From £35.00 |
| Best Western St Mellons Hotel | 5.91 | | From £60.00 |
| Beverley Hotel | 2.13 | From £49.95 | |
| Alandale Guest House | 2.09 |  | From £25.00 |
| Churchills Hotel | 2.82 | | From £40.00 |
| The Town House | 2.12 | | From £40.00 |
| Bute107 | 0.28 | From £650.00 | |
| Maison Galles | 2.31 | | From £300.00 |
| Mercure Cardiff Centre | 0.97 | From £38.50 | |
| The Copthorne Hotel Cardiff | 4.8 | | From £45.90 |
| Campanile Hotel and Restaurant | 4.67 |  | From £29.00 |
| The Big Sleep Hotel | 1.12 | | From £29.00 |
| Ibis Cardiff Centre | 1.36 | | From £32.00 |
| Ibis Cardiff Gate | 5.42 | | From £34.00 |
| Village Hotel Cardiff | 5.28 | | From £79.00 |
